发帖 回复
« 返回列表
«1234»
共4页
上一主题下一主题
  • 5591阅读
  • 30回复

用你的中文名字直译你的日文名字

 楼层直达
明月清风
级别: 紫风铃元勋
只看该作者 10楼 发表于: 2007-06-26
有没有武腾兰？？？
回复 引用
举报
花袭人
级别: 欢喜的慈雨
只看该作者 11楼 发表于: 2007-06-26
真名：高橋 Takahashi (high bridge) 小百合 Sayuri (small lily)

北堂馨儿：吉国 Yoshikuni (good fortune country) 恵津子 Etsuko (given child)


还是真名的好听点……
回复 引用
举报
kiikki
级别: 路旁的落叶
只看该作者 12楼 发表于: 2007-07-09
秋本 Akimoto (autumn book) 威吹 Ibuki (mighty blow)
回复 引用
举报
wangsh
级别: 欢喜的慈雨
只看该作者 13楼 发表于: 2007-07-09
小川 Ogawa (small river) 海斗 Kaito (big dipper of the ocean)
跟我的真名意思也差太远了吧……
我姓王，怎么会是“小川”呢？
回复 引用
举报
celine
级别: 呢喃的歌声
只看该作者 14楼 发表于: 2007-07-11
哇哈哈哈哈哈~好玩 川添 Kawazoe (riverside) 純子 Junko (pure child)  还是满好听的~
回复 引用
举报
嵐
级别: 超级版主
只看该作者 15楼 发表于: 2007-07-11
小島 Kojima (small island) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)
MY BLOG
回复 引用
举报
f.r.e.e.l.y
级别: 呢喃的歌声
只看该作者 16楼 发表于: 2007-07-16
反反复复都是那几个字阿....
回复 引用
举报
keren_ji
级别: 路旁的落叶
只看该作者 17楼 发表于: 2007-07-16
藤原 Fujiwara (wisteria fields) 里絵 Rie (village painting) 

蛮好听的

不过怎么看都和本来名字 1点都搭不上边

无论从字面 音译 还是含义

完全没有关系 


我老公居然叫 川添 Kawazoe (riverside) 拓海 Takumi (open sea)

拓海 
[ 此贴被keren_ji在2007-07-16 18:33重新编辑 ]
我面无表情 看孤独的风景 . 边笑边掉泪 凝视著完全的黑

回复 引用
举报
keren_ji
级别: 路旁的落叶
只看该作者 18楼 发表于: 2007-07-16
周杰伦  鈴木 Suzuki (bell tree) 健太 Kenta (healthy and plump)

张学友 小島 Kojima (small island) 威吹 Ibuki (mighty blow)

刘德华 吉国 Yoshikuni (good fortune country) 健太 Kenta (healthy and plump)

我蛮无聊的说
[ 此贴被keren_ji在2007-07-16 18:40重新编辑 ]
我面无表情 看孤独的风景 . 边笑边掉泪 凝视著完全的黑

回复 引用
举报
sherrie
级别: Sims2 VIP
只看该作者 19楼 发表于: 2007-07-17
井上 Inoue (upon a well) 千秋 Chiaki (very fine in autumn)

酒入愁肠 一生惆怅情多少 纵横吟啸 思恋相萦绕
魔堕凡尘 难谴流年老 人间道 天涯芳草 依旧多情好

来我的BLOG
回复 引用
举报
发帖 回复
« 返回列表
«1234»
共4页
上一主题下一主题
快速回复
限100 字节
 
认证码:
验证问题:
上一个 下一个