• 25481阅读
  • 40回复

动漫游戏MTV 资源收集帖(有FB币红包拿还不快来)

楼层直达
只看该作者 30楼 发表于: 2007-09-26





出自:tv动画《sola》
曲名:Sola《敏感的风景》印象歌
作词:日亚贵
作曲:大久保薰
编曲:大久保薰
演唱:CEUI

日文+罗马

淡い波に さらわれながら            hawai namini    sarawarenagara
                                so-to        so-to               
消えてもかまわないけど
              kietemo kamawana i kedo
まだ残る 気持ちはどこかへ
      madanokoru kimochi wa dokokae
...色を落とすでしょう                a      yuno o o tosudesho u
明けの星が光を见せた
                  akeno shiga hika o miseta
よわい よわい
                              yowai  yowai
こころに降りそそぐ
                      kokoro nifurisosogu
でも时は おなじ想いだけを      demotokiwa onajioboi dakeo

...描き続ければ                            a      hikaki tsuzekereba
誰も知らず 日が射すまでに      Daremo shirazu higasasumadeni
そっと そっと                              so-to    so-to
予感を感じてた                              yonkan o kanjiteta
こころが感じて                              kokoro ga kanjite
そっと そっと
中文歌词


微微的波浪將我沖走
悄悄地 悄悄地
就算消失了也无所谓了

還留下的感情 到哪兒去了呢
啊  是退色了吧

看見晨星的光
輕輕地 輕輕地
紛紛落在心頭

不過有時 將那相同的思念
啊 繼續描繪下去的話

直到沒人見過的日光出現為止
悄悄地 悄悄地感受到預感
那是用心感覺到的
[ 此贴被thinkno_1在2007-10-25 10:31重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分
回归碧落海 风铃币 +15 2007-09-26 谢谢您分享的内容~!^_^
只看该作者 31楼 发表于: 2007-09-26




出自:最终幻想9
曲名:Melodies of life
主唱:白鸟英美子

日文+罗马

宛てもなく彷徨っていた(atemonaku samayotteita)
手がかりもなく探しつづけた(tegakari mo naku sagasi tuduketa)
あなたがくれた想い出を(anatagakureta omoidewo)
心を愈す诗にして(kokoro wo iyasu utanisite)
约束をすることもなく(yakusokumosurukotomonaku)
交わす言叶も决めたりもせず(kawasu kotobamo kimetari mosezu)
抱きしめそして确かめた(dakisime sosite tasikameta)
日々は二度と归らぬ(hibiha nidoto kaeranu)
记忆の中の手を振るあなたは(kiokuno nakano tewo huru anataha)
わたしの名を呼ぶことが出来るの(watasino nawo yobukoto ga dekiruno)
あふれるその泪を(afureru sono namidawo)
辉く勇气にかえて(kagayaku yuuki nikaete)
いのちはつづく(inotiha tuduku)
夜を越え疑うことのない(yoru wo koe utagau kotononai)
明日へとつづく(asitahe to tuduku)
飞ぶ鸟の向こうの空へ(tobutori no mukouno sorahe)
いくつの记忆预けただろう(ikutuno kioku azuketa darou)
はかない希望も梦も(hakanai kiboumo yumemo )
届かぬ场所に忘れて(todokanu bashoni wasurete)
めぐり会うのは偶然と言えるの(meguri au noha guuzenn to ieruno)
别れる时が必ず来るのに(wakareru tokiga kanarazu kurunoni)
消えゆく运命でも(kieyuku unnmei demo)
君が生きている限り(kimiga ikiteiru kagiri)
いのちはつづく(inotiha tuduku)
永远にその力の限り(eiennni sonotikara no kagiri)
どこまでも(dokomademo)
わたしが死のうとも(watasigasinoutomo)
君が生きている限り(kimiga ikiteirukagiri)
いのちはつづく(inotiha tuduku)
永远にその力の限(eiennni sonotikarano kagiri)
どこまでもつづく(dokomademo tuduku)


中文

如果骄傲没被现实大海冷冷拍下
又怎会懂得的要有多努力才走得到远方
如果梦想不曾坠落悬崖千钧一发
又怎会晓得执着的人拥有隐形翅膀
把眼泪装在心上会开出勇敢的花
可以在疲惫的时光闭上眼睛闻到一种芬芳
就像好好睡了一夜直到天亮
又能边走着边哼着歌用着轻快的步伐
沮丧时总会明显感到孤独的重量
多渴望懂得的人给些温暖借个肩膀
很高兴一路上我们的默契那么长
穿过风又绕个弯心海连着像往常一样
最初的梦想紧握在手上 最想要去的地方
怎么能在半路就返航 最初的梦想绝对会到达
实现了真的渴望 才能够算到过了天堂
本帖最近评分记录: 1 条评分
回归碧落海 风铃币 +15 2007-09-26 谢谢您分享的内容~!^_^
只看该作者 32楼 发表于: 2007-09-26




曲名:黎明时降临的少女 

出自:TV动画〔灼眼的夏娜〕片尾歌 

作词:高桥洋子 
作曲:大森俊之 
演唱:高桥洋子 

日文

夜明け生まれ来るものよ
决して见失わないで
You are you 少女よ いまこそ
振りほどき立ちあがれ!!

胸の伤を隐したまま 风を切り进む君を
ただ见守る术など何もない

その瞳はずっと先の 自分を探しているの?
でも闻こえるよ 深い悲しみの鼓动が叫んでる!!

I''m just 夜明け前の暗暗が
一生を运命づける
大丈夫 少女よ 今こそ
悔やみ耻じることはない Far away...
十字を背负い 死ぬ気で炎を駆けろ!!

そばにいるから孤独だった
爱されず过ぎた言叶
消せるのならまだまし深くなる

その心はずっと昔 润っていたのだろうか...
でも闻こえるよ 强い天命から意志が呼んでいる!!

勇気あるなら 泣いていいんだよ
本当の君に会いたい ...

You''re just 夜明け生まれ来るものよ
迷い道を照らし出せ
大丈夫 少女よ 今こそ
代わりのないその腕で强く
十字を背负い 荒野の果てに刻め!!
踏め出せ!!

I''m just 夜明け前の暗暗が
一生を运命づける
大丈夫 少女よ 今こそ
悔やみ耻じることはない Far away...
十字を背负い 死ぬ気で炎を駆けろ!!


中文

你降临于黎明前夕 
决不可错过这一刻 
You are you 就是现在 少女啊  
勇敢地站起来吧 

你掩饰着心中的伤痛破风而进 
可是已经没有任何 
可以补救的方法  

你的双眸总是望着前方 
是寻找曾迷失在远方的自己吗 
我能听见 
你悲伤的心跳 

※I’m just 在黎明前的黑暗中 
赌上一生 挑战命运 
没关系 少女啊 就是现在 
不要后悔 不要羞愧 Far away 
在烈火的海洋中 
背负着十字架驰骋吧 

因为我就在你身边所以能感受 
到你的孤独 
以及你那难以化解的 
得不到爱的伤痛 

在那遥远的过去 
你的心也曾那样温柔 
我能听到 你的意志 
在向强大的命运嘶喊 

只要还有勇气 
就算会流泪也无所谓 
我想见到 真实的你…… 

Y’ar just 黎明前降临 
迷失的道路被微光明亮 
没关系 少女啊 就是现在 
以你那属于自己的心 
变得更坚强 
在荒野的尽头 
背负着十字架 
踏出前行的脚步 

Repeat ※ 
踏出前行的脚步 



5555555 罗马找不到5555555555
本帖最近评分记录: 1 条评分
回归碧落海 风铃币 +10 2007-09-26 谢谢您分享的内容~!^_^
只看该作者 33楼 发表于: 2007-09-26





ヒカリ
作词 : 椎名可怜
作曲 : YUPA
编曲 : YUPA
呗 : 堀江由衣


祈り続けていいですか
信じ続けていいですか
绝望の森に射し込む光よ
冷たい大地を 爪先(つまさき)で蹴って
[梳きたての髪ほどき 月夜に舞う
怯えた瞳と 孤独は舍てよう
强がりだけがいつも 友达だった日
彼方に置(お)いてゆく
救(すく)いはそこにありますか
深(ふか)い暗を愈(いや)せますか
ぬくもりを求めていてもいいですか
谁よりも强くなりたい
爱しきものを守りたい
私を照らし続ける光よ

棘(いばら)の鸟笼(とりかご) 漆黒(しっこく)の帐(とばり)
引(ひ)き裂(さ)けば降り注ぐ 黄金(おうごん)の灯(ひ)よ
真っすぐなまなざしが あなたを探して
飞び立つ风になる
彷徨(さまよ)い続けたこころは
ここにいてもいいのですか
伸ばした指で触れててもいいですか
]强く求めていいですか
]爱を求めていいですか
]绝望の森に射し込む光よ

]祈り続けていいですか
信じ続けていいですか
]あなただけがいま 私の真実よ
]谁よりも强くなりたい
]爱しきひとを守りたい
]私を照らし続ける光よ



光芒--犬神OP

脚趾踩着冰冷的大地
刚刚梳好的头发散开 在月夜下飘舞
怯弱的眼神和孤独一并扔掉
要的是坚强 那些作为朋友的日子
永远放在你那
那里有没有救赎
能不能将那黑暗填补
还要不要去追求那种温暖
想变得比谁都强
想守护那种爱
那照亮我的光
长满荆棘的鸟笼 漆黑的帷幕
撕开后如注而下的 是那黄金般的光亮
命运总是不断被改写
纯真坚定的眼神 寻找着你
变成启程的风
彷徨的心
该不该在这里
伸长的手指要不要去触碰
还要不要坚强的去寻求
还要不要去寻求爱
投射入绝望森林的光
还要不要继续祈祷
还要不要继续相信
现在 只有你是我的唯一的真理
想变得比谁都强
想守护那种爱
那照亮我的光
本帖最近评分记录: 1 条评分
回归碧落海 风铃币 +15 2007-09-26 谢谢您分享的内容~!^_^

只看该作者 34楼 发表于: 2007-10-27




あいぞめ
作词:ああ/作曲:Takumi/编曲:西田マサラ/
TV动画「地狱少女二笼」ED
歌:能登麻美子

月(つき)の光(ひかり) こころ てらし出(だ)す<月光明如水 为我照心间>
燃(も)ゆる花(はな)の舞(まい) 道(みち)しるべ<花色舞似灼 代我指前路>
络(から)みつく あやまちのうた 胸(むね)をしめる<累累成罪曲 盈盈满心胸>

果(は)てぬ川(かわ)に手(て)をさし 流(なが)そう<垂手入流水 将心付长河>
想(おも)い つめた言(こと)のは あいに染(そ)めて<且将思作语 随波成蓝色>

すれちがいが 心(こころ)もろくする<每从人中过 心伤怎奈何>
いばしょもないまま かぜは吹(ふ)く<此去无归处 唯余风瑟瑟>
赤(あか)いみち あしどりおもく やみにむかう<踌躇步夕途 但向夜深处>

一度(いちど)流(なが)せば 二度(にど)とかえらぬ<昨已随波去 今亦不回头>
指(ゆび)がつまびくちだめ あいに染(そ)めて<且以指作弦 将身染蓝色>

いくつ 明(あ)けない夜(よる)を 重(かさ)ねて<黎明不得见 长夜何其多>
やがて あいのなげきも 消(き)え逝(ゆ)くのか<便如心中曲 亦若云烟过>
果(は)てぬ川(かわ)に手(て)をさし 流(なが)そう<垂手入流水 将心付长河>
色(いろ)はにほへど いつか 散(ち)りぬるもの<花色再撩人 时至亦散落>
あいに染(そ)めて…<今生染蓝色…>

asaki yumemijidowari
nagakimosasu

zukinohikari kokorodenaxidasu
moyuru hananomayi mijixilube
karamizuku ayamajinomuda
munemoximelu

hadelu kawaridewosaxi
nagasowo omomi
zumedadokonoha
ayinisomede

sulejigayida
kokolomonokusomu
yibaxoumunayimama
kazewafuku
akarimiji
axidamio
oku yaminiokalu

yijido nagasebanidado
kalenani
yubiga zumabinosadade
ayinisolede

yikuzu akenaniyulufo
kasenage
yagade ayinonagakimo
kiyamukunoda
kadelu gawaridewosaxi
nagasowo
yinofa nidobedayizuka
jinirilumowa

ayinisomede
[ 此贴被rosemary113在2007-10-27 17:20重新编辑 ]
只看该作者 35楼 发表于: 2008-01-29

[

出自高达SEED


演唱:田中理惠
作词:梶浦由记
作曲:梶浦由记


日文歌词
水の中に夜が揺れてる
哀しいほど静かに伫む
绿成す岸辺
美しい夜明けを
ただ待っていられたら
绮丽な心で
暗い海と空の向うに
争いの无い场所があるのと
教えてくれたのは谁
谁もが辿り着けない
それとも谁かの心の中に
水の流れを镇めて くれる大地を润す调べ
いまはどこにも无くても
きっと自分で手に入れるの
いつも、いつか、きっと
水の证をこの手に
全ての炎を饮み込んで尚
広く优しく流れる
その静けさに辿り着くの
いつも、いつか、きっと
贵方の手を取り……


罗马注音
mizu no naka ni yoru ga yureteru
kanashii hodo shizuka ni tatazumu
midori nasu kishibe
utsukushii yoake wo
tada matte irare tara
kirei na kokoro de

kurai umi to sora no mukou ni
arasoi no nai basho ga arunoto
oshiete kuretano ha dare
daremoga tadori tsukenai
soretomo dareka no kokoro no naka ni

mizu no nagare wo shizumete
kureru daichi wo uruosu shirabe
ima ha dokonimo nakutemo
kitto jibun de te ni ireruno
itsumo、itsuka、kitto

mizu no akashi wo kono te ni
subete no honoo wo nomi konde nao
hiroku yasashiku nagareru
sono shizukesa ni tadori tsukuno
itsumo、itsuka、kitto
anata no te wo tori……



中文歌词
夜色在水波中摇动
波澜不惊的寂静令人神伤
绿树成荫的岸边
绚美的黎明
只要耐心等待
用纯洁的心灵

灰暗的海空的对岸
有处没有争斗的沃土
是谁向我诉说
无人能够抵达那里
或是存在于谁的心中

为滋润那平息水流涌动的大地所作之曲

即使现在已不在人间
也一定能够凭借自己的双手获得
无论何时,总有一天,一定……

握着水之证
忍受这一切艰难困苦
宽广地,温柔地流淌着
到达那寂静的对岸
无论何时,总有一天,一定
牵着你的手......
[ 此贴被悲伤的天使在2008-05-19 12:42重新编辑 ]
【指】鸭子你就是娶了媳妇忘了娘,喂饱孩子饿死了娘,西伯利亚的白眼狼…
【指】叉子,你啥时更新……茶大,你啥时更新…………= =我有无限的怨念……

只看该作者 36楼 发表于: 2008-02-11


曲名:life
出自:《死神》
演唱:yui

日文歌词
泥だらけよ 馴染めない都会で
同じように笑えない
うつむいて歩いたの
急ぎ足で すれ違う人たち
「夢は叶いましたか?」
アタシまだモガいてる

子供の頃に戻るよりも
今をうまく生きてみたいよ
怖がりは 生まれつき

陽のあたる場所に出て
両手を広げてみたなら
あの空 越えてゆけるかな?
なんて思ったんだ

飛び立つ為の翼
それは まだ見えない
カンタンに
行かないから生きてゆける

濡れた子犬 拾いあげただけで
ちょっと笑えちゃうほど
涙がこぼれてきた
愛されたい 愛されたいばかり
アタシ言っていたよね
求めるだけじゃダメね

子供の頃はママの事
ひどく傷つけた日もあったよね
変わりたい いま全部

陽のあたる場所に出て
この手を強く握ってみた
あの場所 あの時を壊して
I can change my life

でも 心の中 すべてを
とても伝えきれない
カンタンに
行かないから生きてゆける

陽のあたる場所に出て
地図を広げてみるけど
I know... You know...
迷い道も仕方ない
I can change my life

過ぎてきた日々全部で
今のあたしなんだよ
カンタンに
行かないから生きてゆける


中文歌词
沾满尘土  无法适应的都市 
无法表露同样的笑容  垂着头前行 
人们快步行走  互相交错 
"你的梦想,实现了吗?"  我依然彷徨 

比起能回到童年时光  更想过好现在的每一天 
恐惧是与生俱来
来到阳光普照的地方  张开双手的话 
我也能穿过那片天空吗 

我总是那么想  为了展翅飞翔的双翼  我还没能看见 
正是由于不能轻易地走下去 所以 我将继续活在世上 

只是捡回了被雨淋湿的小狗
眼泪却夸张地流下  稍微有点可笑吧 
希望被爱 希望被爱  总是说着这一句话 
我说过了呢 
只是渴求被爱而不去付出  是不行的 

小时候也曾有过伤透妈妈心的时候呢
真想将现在的一切都改变 

来到阳光普照的地方 
想紧紧的握住这只手  将那个地方  那个时间破坏 
I can change my life 
可是  心中的一切  无法完全传达 
是因为不能简单地生存下去  所以  我将继续活在世上 
来到阳光普照的地方
I know… You know… 迷惑马路也没有办法
I can change my life
所有已经过去的日子
才构成了今天的我
正是因为不能简单走下去  我将继续活在世上 


罗马歌词
doro darake yo najimenai tokai de
onaji you ni waraenai utsumuite aruita no
isogiashi de surechigau hitotachi
"yume wa kanaimashita ka?" atashi mada mogaiteru

kodomo no koro ni modoru yori mo ima wo umaku ikite mitai yo
kowagari wa umaretsuki

hi no ataru basho ni dete ryoute wo hirogete mita nara
ano sora koete yukeru kana? nante omotta n' da

tobitatsu tame no tsubasa sore wa mada mienai
kantan ni ikanai kara ikite yukeru

nureta koinu hiroiageta dake de
chotto waraechau hodo namida ga koborete kita
ai saretai ai saretai bakari
atashi itte ita yo ne motomeru dake ja dame ne

kodomo no koro wa MAMA no koto hidoku kizutsuketa hi mo atta yo ne
kawaritai ima zenbu

hi no ataru basho ni dete kono te wo tsuyoku nigitte mita
ano basho ano toki wo kowashite I can change my life

demo kokoro no naka subete wo totemo tsutaekirenai
kantan ni ikanai kara ikite yukeru

hi no ataru basho ni dete chizu wo hirogete miru kedo
I know... You know... mayoimichi mo shikata nai
I can change my life

sugite kita hibi zenbu de ima no atashi nan da yo
kantan ni ikanai kara ikite yukeru
JAY-Z 不是周杰伦.
只看该作者 37楼 发表于: 2008-02-24
猫眼三姐妹主题曲(デリンジャー)
猫眼三姐妹




曲名:デリンジャー
歌词
☆I need you Sailing in your love
I need you Sailing in your feeling
You need me Sailing with my time
You need me Sailing with my life
MAJIRIAU lonesome dream

[You're my dream in my pillow, at night]

SHIGUNARUNIUTSURU[KINOU]Heavy days
HITORIBOCCHIDEARUKU brown eyes ITSUMODAREKAWOSAGASHITE
KYOUMADEKYOUKARAUMAREKAWARU
HA-TONO TV ZIG ZAG NOTAMERAIWADERINJYA-
KONSENSHITERUNE DAREDEMOHONTONO
AINIWAHUNARENAJYUUNOYOUNIHURUERUWA

★I need you Sailing in your love
I need you Sailing in your feeling
[sail in your feeling]
You need me Sailing with my time
You need me Sailing with my life
[I sail in life]
BIKAREAAU lonesome dream


[I want to get close, to get close, do you?]
[Maybe today, not tomorrow]
[You know, I've never had this feeling before,
such a funny feeling]


TE-BURUNIOITA[GURASU]bluesy songs
AOIMIZUWAITSUKA seven seas TSUDUITEIRUNOYO
AMEAGARINO evening MICHIWOKIKARE
HURIMUITASONOTOKINIKOINIOCHITEYUKU...
DOUDEMOIIYONA HITOMIWOSHITEITUKARA
TSUKANOMAHUTARINOHADAWOYOSETEMITAKUNARU

SORAKARAMITSUMERU HITOMIGAARUNOSA
[you need me more]
SOREWAMOUHITORI MOUHITORINODAREKA
[I need you more]
BIKAREAAU lonesome dream


☆缲り返し (KURIKAESHI)
★缲り返し
只看该作者 38楼 发表于: 2008-02-25

MTV欣赏


歌曲名称:送魂歌
出自:犬夜叉剧场《红莲の蓬莱岛》
中文歌词:
送魂歌
父亲告诉我,妖怪的手是守护之手;
母亲告诉我,人类的手是抚育之手;
两手相合,将你交回红莲中;
你将化作光芒,守护万物,
守护万物。

日文歌词:
魂送りの歌
父は言われた
妖しの手は护りの手
母は言われた
人の手あるは、
育みのため
両の手合わせ 扉を开き、
红莲の中に 汝(なれ)を返す
别れの歌に 我は祈る
汝(な)が子らを
光となりて守り给え

罗马拼音歌词:
qi qi wa i wa re ta 
ta ya ta xi no te ta 
namo ri no te 

ha ha wa i wa re ta 
hi to no te a new a 
a en ku mi no ta me 

ma ma te a ga se ta bi ra no hi ra ki 
wu me en no ma ta ri 
na re wo ha e su 

na da ta re o hi ka ri do ra ri te 
ta wa ri ta wa e 
ta wa ri ta wa e
只看该作者 39楼 发表于: 2008-02-25
犬夜叉第三季片尾曲DEAREST


MTV欣赏


出自:犬夜叉
曲名:Dearest(最爱)
作词:滨崎步
作曲:Crea+D.A.I.
日文歌词:
本当に大切なもの以外
全て舍ててしまえたら
いいのにね 现实はただ残酷で

そんな时いつだって
目を闭じれば 笑ってる君がいる

Ah - いつか永远の 眠りにつく日まで
どうかその笑颜が 绝え间なくある样に

人间は皆悲しいかな
忘れゆく 生き物だけど

爱すべきもののため
爱をくれるもののため
できること

Ah - 出会ったあの顷は 全てが不器用で
远まわりしたよね 伤つけ合ったよね

Ah - いつか永远の 眠りにつく日まで
どうかその笑颜が 绝え间なくある样に

Ah - 出会ったあの顷は 全てが不器用で
远まわりしたけど たどり著いたんだね

[罗马拼音]
ho n to u ni ta i se tsu na mo no i ga i
su be te su te te shi ma e ta ra
i i no ni ne ge n ji tsu wa ta da za n ko ku de

so n na to ki i tsu da tte
me wo to ji re ba wa ra tte ru ki mi ga i ru

Ah... itsu ka e i e n no ne mu ri ni tsu ku hi ma de
do u ka so no e ga o ga ta e ma na ku a ru yo ni

hi to wa mi n na ka na shi i ka na
wa su re yu ku i ki mo no da ke do

a i su be ki mo no no ta me
a i wo ku re ru mo no no ta me
de ki ru ko to

Ah... de a tta a no ko ro wa su be te ga bu ki yo u de
to o ma wa ri shi ta yo ne ki zu tsu ke a tta yo ne

Ah... itsu ka e i e n no ne mu ri ni tsu ku hi ma de
do u ka so no e ga o ga ta e ma na ku a ru yo ni

Ah... de a tta a no ko ro wa su be te ga bu ki yo u de
to o ma wa ri shi da ke do ta do ri tsu i ta n da ne


[中译]
若是除了最重要的东西 能够将其他的一切舍弃
那该有多好 但现实总是残酷无情

这时我只要 闭上眼睛 便可以看见含笑的你

Ah - 只希望在踏入 永恒的长眠之前 可否让你的笑容 永远陪伴者我

人 是否都是悲哀的呢 虽然我们懂得 如何忘记

为了我爱的人 为了爱我的人 能够做些什麼

Ah - 回想相识的当初 凡事手足无措 绕了好一段远路 伤害了彼此好多

Ah - 只希望在踏入 永恒的长眠之前 可否让你的笑容 永远陪伴者我

Ah - 回想相识的当初 凡事手足无措 虽然绕了段远路 终究走到了结果
快速回复

限100 字节
 
认证码:
验证问题:
上一个 下一个